본문 바로가기

Vietnam/Plate

베트남-호치민 7군 껌땀 com tam 맛집 com tam saigon

반응형

베트남 음식 중 가장 간편한 원 플레이트 음식 껌땀. 미드타운 근처에 깔끔하고 예쁜 식당이 있어 가봤습니다. 

 

목 차

1. 껌땀 com tam

2. 껌땀 사이공 com tam saigon

3. 입력하기

4. 입력하기

추천글

위의 목차를 클릭하면 해당 글로 자동 이동 합니다.

 

1. 껌땀 com tam

 껌땀. com tam ( broken rice )

 껌땀은 영어로 번역하면 broken rice 한국어로 번역하면 부러진쌀, 깨진쌀 정도로 번역된다.

 쌀알을 도정하고 나온 부러진 저렴한 쌀알들을 모아서 밥을 한 메뉴를 뜻한다.

 여기에 고기를 올리면 com suon 껌 스언(껌 승) 이라고 하고, 돼지껌질을 올리면 com tam bi 라고 합니다.

대부분 껌땀 하면 껌 스언을 떠올립니다.

메뉴는 어떤게 추가되냐에 따라  껌땀 뒤에 추가로 적히게 됩니다.

 

2. 껌땀 사이공 com tam saigon

 7군 미드타운 근처에 껌땀 사이공 이라는 식당이 두 군데 있다.

1. 큰 길가에 있는 껌땀 사이공

2. 골목길에 있는 껌땀 사이공

지금 보니 2번 식당은 앞에 Tiem an이 붙어있네?!

제가 오늘 리뷰할 식당은 2번 골목길 안에 있는 껌땀 사이공 입니다.

영업시간 보시면 아시겠지만

여긴 새벽부터 점심까지만 영업합니다.

*베트남은 아침 외식이 일반적입니다. 그래서 신기하게 아침에 길거리에서 인형탈 쓰고 식사하러 오라고 홍보하는 모습도 볼 수 있어요. (한국에서는 상상도 못할....)

가게 입구에 있는 간판입니다.

지금 보니 위에 tien an 이라고 적혀있네요 ㅎㅎ

일반 가정집 마당에 테이블 놓고 장사하는 느낌이에요~ 좌우로 다 일반 가정집.

이렇게 입구에 불피우고 열심히 고기를 굽고 계십니다.

아침에 지나가면 달콤한 갈비 굽는 냄새가 어마어마해요.

매장 안에는 이렇게 손수 그린 벽화도 있습니다.

 

테이블은 6인석 4개 / 2인석 5개 정도로 넓지 않습니다.

아침에 가면 사람이 꽉차 있어 다른 분과 같은 테이블에 앉아서 먹기도해요.

메뉴판입니다.

메뉴는 제일 위에 있는 껌땀 스언 미엥 으로 시켰습니다.

주문하니 직원분께서 Trung op la 추가하냐고 물으시네요~

ㅇㅋ 합니다. trung op la.= 계란후라이. 입니다.

이렇게 나옵니다.

밥 위에 살짝 양념소스. 그리고 돼지갈비. 달걀후라이. 오이 3조각. 약간의 도추아(무.당근 으로 만드는 단무지 느낌의 베트남 김치?)

다른날 시켰을 때

거의 똑같아요 ㅎㅎ

한 접시로 먹는 메뉴입니다.

옆에 있는 고추양념. 피쉬소스. 이용해서 매콤하게 드실 수 있어요.

그리고 메뉴 주문 후 조금 있으면

직원이 와서 뭐라고 합니다.(못알아 들음 ㅠㅠ)

번역기 들이대니- (너 물 마실래?) 이런 뜻이었어요.

ㅇㅋㅇㅋ 합니다.

그럼 이렇게 짜다(베트남 차)를 얼음넣어서 시원하게 줍니다.

고기는 부드럽고 맛있습니다.

이렇게 하나 아침으로 먹으면 든든합니다~

가격은 65K = 65,000동 = 약4천원.

맛있어요 ^^ 다음엔 분팃느엉(비빔국수)도 시켜먹어보려합니다.

구글리뷰 보면 젊은 주인이 깔끔하고 신식으로 만든 곳이라는데, 아침에 포장하는 사람도 많고 자리도 꽉찬게 맛집 맞는 것 같습니다! ^^

 

 

베트남에서 쌀국수, 껌땀, 반미는 정말 아침, 점심으로 먹기 너무 좋은 것 같아요!!! 1군에 껌땀 맛집이 또 있다는데 다음에 찾아가볼게요!!!

 

추천글

2025.04.09 - [Vietnam/Plate] - 베트남-호치민 반미 맛집 Banh mi Ba Huynh 그랩 배달

 

베트남-호치민 반미 맛집 Banh mi Ba Huynh 그랩 배달

베트남에서 가장 좋아하는 음식은? 전 항상 반미를 뽑았습니다. 전 세계 어딜 가도 볼 수 있는 Subway 서브웨이 샌드위치를 종종 아침/점심으로 먹었는데, 베트남엔 서브웨이가 없습니다. 2011년 베

yoon7772.tistory.com

2025.03.31 - [Vietnam/Plate] - 베트남-호치민 분팃느엉 키우 바오 (Bun Thit Nuong Kieu Bao) 배달

 

베트남-호치민 분팃느엉 키우 바오 (Bun Thit Nuong Kieu Bao) 배달

분팃느엉 맛집 분팃느엉 키에우바우 배달로 먹어 보겠습니다.몇 일 전 매장 방문해서 먹었는데 에어컨이 없고 개방된 곳이라 더위에 너무 힘들어한 우리 가족. ㅠㅠ하지만 맛은 너무 너무 좋았

yoon7772.tistory.com

 

반응형